Pojasnilo DURS, št. 42105-74/2007, 8. 5. 2007

Sporazum o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanju davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka in premoženja (Uradni list RS – MP, št. 16/2005; v nadaljnjem besedilu: sporazum), ki sta ga sklenili Slovenija in Republika Hrvaška, v 22. členu določa pravila v zvezi z obdavčevanjem premoženja.

V četrtem odstavku 22. člena je določeno splošno pravilo, po katerem se sestavine premoženja rezidenta Slovenije, med katere se štejejo tudi vodna plovila, obdavčijo samo v državi rezidentstva (torej v Sloveniji). To pomeni, da ima Slovenija izključno pravico do obdavčevanja tega premoženja.

V kolikor so torej rezidenti Slovenije že plačali davek od premoženja na Hrvaškem, kjer imajo registrirana vodna plovila, lahko na podlagi navedenega sporazuma in v skladu z dogovorom z davčnim organom Republike Hrvaške, uveljavljajo ugodnosti določene v sporazumu na podlagi pisnega zahtevka, kateremu je obvezno potrebno priložiti tudi potrdilo o rezidentstvu, ki ga posamezniku izda Davčna uprava Republike Slovenije.

Da bi rezidenti Republike Slovenije čim lažje in brez večjih administrativnih ovir lahko uveljavljali ugodnosti iz sporazuma, je Davčna uprava Republike Slovenije v pomoč pri vlaganju pisnih zahtevkov, pripravila dva (neobvezna) obrazca, ki ju lahko (odvisno od primera) izpolnjena posredujejo pristojnemu davčnemu organu Republike Hrvaške v pristojno reševanje:

• Zahtevek za oprostitev plačila davka od premoženja na podlagi določb mednarodne pogodbe o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja;
• Zahtevek za oprostitev plačila davka od premoženja v hrvaškem jeziku;
• Zahtevek za vračilo davka od premoženja na podlagi določb mednarodne pogodbe o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja;
• Zahtevek za vračilo davka od premoženja v hrvaškem jeziku.

Oba obrazca sta bila v vednost posredovana tudi davčni upravi Republike Hrvaške.