Na spletni strani Durs je objavljeno naslednje pojasnilo:

Pojasnilo DURS, št. 420-4/2006, 9. 2. 2006 V zvezi s pogostimi vprašanji, ki zadevajo roke za oddajo bilance, pojasnjujemo:

1. Poročanje za nedavčne namene (za javno objavo in državno statistiko)

Društva morajo na podlagi določb Zakona o društvih (Uradni list RS, št. 60/95, 49/98 - odločba US, 89/99 in 80/04; v nadaljevanju: ZDru), Zakona o invalidskih organizacijah (Uradni list RS, št. 108/02) in Zakona o državni statistiki (Uradni list RS, št. 45/95 in 9/01) predložiti letna poročila Agenciji Republike Slovenija za javnopravne evidence in storitve (AJPES) do zadnjega dne meseca februarja tekočega leta za preteklo koledarsko leto. Pojasnila, pravne podlage, način poročanja in Metodološko navodilo za predložitev letnih poročil društev (Uradni list RS, št. 117/05) so objavljeni na spletnih straneh AJPES: http://www.ajpes.si/.

2. Poročanje za davčne namene

Po določbi 3. člena Zakona o davku od dohodkov pravnih oseb - ZDDPO-1 (Uradni list RS, št. 17/05 - UPB1 in 108/05) so davčni zavezanci pravne osebe domačega in tujega prava. Rezident Slovenije je zavezan za davek od vseh dohodkov, ki imajo svoj vir v Republiki Sloveniji, in od vseh dohodkov, ki imajo svoj vir izven Slovenije, kakor to določa 4. člen ZDDPO-1. V skladu z navedenim so zavezanci za davek od dohodkov pravnih oseb poleg družb, ki so ustanovljene in organizirane neposredno v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah (Uradni list RS, št. 15/05 - UBP1 in 24/05 - odločba US), tudi druge pravne osebe, ki so ustanovljene in organizirane na podlagi posebnih predpisov (npr. ZDru) in dosegajo dobiček z opravljanjem pridobitne dejavnosti.

V skladu z določbo prvega odstavka 9. člena ZDDPO-1 davka ne plačujejo zavezanci, kakor so zavod, društvo, ustanova, verska skupnost, politična stranka, zbornica in reprezentativni sindikat, če:

1. so v skladu s posebnim zakonom ustanovljeni za opravljanje nepridobitne dejavnosti,
2. imajo v vsem davčnem obdobju finančno in materialno poslovanje in akte v zvezi s tem, zlasti svoj temeljni akt, usklajene z določbami zakona, ki ureja njegovo ustanovitev oziroma delovanje.
Ne glede na določbe prvega odstavka 9. člena plača zavezanec iz prvega odstavka navedenega člena davek od dohodkov iz opravljanja pridobitne dejavnosti, kakor to določa drugi odstavek navedenega člena.

Pri določanju davčne osnove zavezanca iz 9. člena (npr. društva) se prihodki iz opravljanja dejavnosti, ki ni pridobitna, ter dejanski in sorazmerni stroški te dejavnosti izvzemajo iz davčne osnove, kakor to določa 19. člen ZDDPO-1.

Zakon o davčnem postopku - ZDavP-1 (Uradni list RS, 25/05 - UPB1, 96/05 - ZRTVS-1, 100/05 - odločba US in 109/05) obravnava davek od dohodkov pravnih oseb v III. poglavju Postopka pobiranja posameznih davkov - Davek od dohodkov pravnih oseb. Davčni obračun predložijo tudi davčni zavezanci, oproščeni davka po 9. členu ZDDPO-1, kakor to določa tretji odstavek 339. člena ZDavP-1, to pa pomeni, da društvo predloži davčni obračun ne glede na to, ali je opravljalo zgolj nepridobitno ali tudi pridobitno dejavnost.

Vsebino davčnega obračuna določa določba 340. člena ZDavP-1 (izkaz poslovnega izida, bilanca stanja, izkaz gibanja kapitala ...), rok predložitve pristojnemu davčnemu organu pa določba 341. člena ZDavP-1.

Na podlagi določb 337. in 365. člena ZDavP-1 je minister za finance izdal Pravilnik o davčnem obračunu davka od dohodkov pravnih oseb (Uradni list RS, št. 122/05; v nadaljevanju: pravilnik). Zavezanci predložijo davčnemu organu davčni obračun na obrazcu DDPO (Priloga 1 pravilnika) v skladu z metodologijo za izpolnjevanje obrazca DDPO - obračun (Priloga 2 pravilnika) in v skladu z metodologijo za predložitev podatkov iz bilance stanja, izkaza poslovnega izida oziroma podatkov iz drugih ustreznih poročil (Priloga 3 pravilnika). Zavezanec predloži davčni obračun in podatke (priloge 4 do 17 pravilnika) v papirni oziroma računalniški obliki. Več o tem je objavljeno na spletni strani Davčne uprave RS: . http://www.gov.si/durs/