Portal Racunovodja.com uporablja piškotke, da lahko z analizo obiska izboljšujemo storitev, za namene oglaševanja ter raziskave rabe spleta.
Prosimo vas, da nam prijazno dovolite, da na vaš računalnik naložimo piškotke za ta namen.

Se strinjam.         Ne strinjam se.         Želim izvedeti več.
Računovodja.com - Portal z računovodskimi in davčnimi informacijami

Prva stran

Povezave

Zadnji vpisi

Priljubljene

Oglaševanje

E-seminarji

Trgovina

Katalog gradiv

Zlati komplet

Sestavljenke

Pridružite se!

Registracija

E-novičke

Za naročnike

Izračuni

Članki

Sklopi

Obvestila

Novičke

Pomoč

Pomoč - forum

Zemljevid strani

Forum

Uporabniška navigacija Uvrsti stran med priljubljene

Blog

Baza znanja
 


<<Nazaj na seznam novic

Na Debatni kavarni o literarnem prevajanju, "ki se splača"

Čas: 27.11.2008 15:38:00
Kategorija: Kultura


Ljubljana, 27. novembra (STA) - Literarno prevajanje je veščina, ki se je ni do ponatankosti mogoče naučiti na fakulteti, so se strinjali udeleženci Debatne kavarne na temo Literarno prevajanje danes. In še, izvirnik je eden, prevodov je več, kar pomeni, da se prevodi spreminjajo tako hitro kot jezik.

Celotna novica je dostopna le naročnikom.
Novica vsebuje 1.842 znakov (brez presledkov) oziroma 307 besed.

Novico lahko kupite. Cena: 1 žeton; na računu: 0 žetonov.

Avtor: STA




Zasnova, izvedba in vzdrževanje Carpe diem, d.o.o., Kranj in Računovodja.s d.o.o. | Pogoji uporabe | Izjava o zasebnosti
E-pošta: Info | Webmistress

Vse novice na dan 27.11.2008:
00:30: Vlada danes o merilih in pogojih za izdajanje poroštev

06:00: Nadzorniki NLB o devetmesečnem poslovanju

09:53: Vesna Cukrov kandidatka za predsednico Državne revizijske komisije

09:26: Uprava Impola 2000 odslej tričlanska

10:36: Zavarovalnica Generali s spremembami v upravi

11:35: Gospodarsko razpoloženje v EU še naprej pada, še posebej v Sloveniji

11:13: Ljubljanska borza trgovanje začela neenotno

13:33: Tondach si je še utrdil vodilno mesto med kritinami v Sloveniji

13:33: V petek znani izsledki preiskave v farmacevtskem sektorju

13:27: Računsko sodišče: Slovenija leta 2007 neto plačnica v proračun EU

13:25: Ljubljanska borza: Indeksa višje (krajše)

13:20: Poslovni rezultat Elesa odvisen od upravnega sodišča

13:19: Kuneva v akcijo za skupinske odškodninske zahtevke potrošnikov, ki jih v Sloveniji še ni

12:59: V GZS pozdravili načrt Bruslja za oživitev evropskega gospodarstva

14:38: Nova generacija podjetij s certifikatom Družini prijazno podjetje

14:33: Salus v devetmesečju s 6,7 milijona evrov dobička

14:31: Vlada bo oblikovala strateški gospodarski svet

14:27: Za DVB-T se zanimajo Norkring, ORS in konzorcij Slovenian DTT

14:08: Raishop Holding ne bo kupil Mercatorja od Infond Holdinga

15:52: Prometna nesreča na cesti Velenje - Arja vas

15:51: Nekdanji tajvanski predsednik končal gladovno stavko

15:49: EU potrdila vstop Švice v schengenski prostor 12. decembra (dopolnjeno) z opozorilom Švici, da mora spoštovati prosto gibanje oseb

15:45: Svet zavoda TNP želi dodatna sredstva za delovanje

15:44: Litovski parlament Kubiliusa izvolil za premiera

15:42: Miklavčič: Z zdravstvenim denarjem bo treba delati bolj racionalno (intervju)

15:38: Na Debatni kavarni o literarnem prevajanju, "ki se splača"

15:34: Na letošnjem Čevlju še več obiskovalcev

15:34: Češka med prioritetami izpostavila odpravo vizumov za Balkan

15:27: Slovenski muzeji vključeni v dva mednarodna projekta

15:26: El Baradej kritiziral ZDA in Izrael ter pozval Sirijo k sodelovanju

15:25: Vlada v soboto začenja pogovore s socialnimi partnerji

15:21: Vlada bo iz načrta Bruslja izbrala ukrepe, ki bodo najbolj koristili gospodarstvu

15:18: Nekdanji uslužbenec Mors Črt Kanoni toži novinarja Jureta Brankoviča

15:15: Knjižni sejem: Slovenske založbe iz zamejstva se predstavijo

15:15: Prometna nesreča na Smrtnikovi ulici v Ljubljani

15:13: Ljubljanska borza: Indeksa višje (daljše)

15:12: Češki senat začel razpravo o protiraketnem ščitu

15:09: Jambreka na mestu predsednika sveta Zbora za republiko zamenjal Virant

15:08: Tečajnica Banke Slovenije - referenčni tečaji ECB

15:06: Raiffeisen izbran za najboljšo banko srednje in vzhodne Evrope

15:05: Vlada še ni sprejela uredbe o izdajanju poroštev bankam

15:04: EU po napadih v Bombaju obljubila pomoč svojim državljanom

15:00: Napoved - šport, 28. 11. (petek)

14:59: Bruselj ukrepa proti državam zaradi nižjega DDV na konje

14:59: Sodišče ustavilo preiskavo v zadevi Orion

14:51: Cariniki na Starodu v prtljagi našli več kot pol milijona evrov

14:45: Primc: Krek in Korošec med največjimi možmi v slovenski zgodovini

14:40: V primeru Global zaslišali direktorja VIP Danijela Praštala

14:39: Lyon dva tedna brez Benzemaja

14:38: Civilna iniciativa po pomoč za zaščito tržnice k ministrici

14:37: Indijski premier za napade v Bombaju obtožil zunanje dejavnike

14:36: Predsednik DS Kavčič v Celovcu o položaju koroških Slovencev

14:34: Italijanska policija aretirala 24 domnevnih članov mafije

14:32: Pahor imenoval Rupla za posebnega odposlanca za zunanje zadeve (krajše)

14:29: Sporočilo uredništvom - izjava ministrice Kresalove

14:27: Milram razmišlja o prekinitvi pogodbe s kolesarsko ekipo

14:26: Vlada imenovala še preostale državne sekretarje

14:21: Islamisti prevzeli odgovornost za umor župana Vladikavkaza

14:19: Pahor imenoval Rupla za posebnega odposlanca za zunanje zadeve (nujno)

14:18: Tajska vlada razglasila izredno stanje na zasedenih letališčih

14:16: Sporočilo uredništvom - izjava za medije Tasiča odpade

14:00: Poslanci SNS pozivajo k zbiranju podpisov za referendum proti džamiji

13:54: Grosupeljski policisti prijeli oborožena roparja

13:43: Komisija ukrepa proti Sloveniji zaradi neenakih možnosti za moške in ženske

13:36: Pri Cankarjevi založbi izšli novi moderni klasiki in nobelovec

13:35: Pregled - Slovenija do 13.30

13:34: Livnijeva zahteva takojšen odhod Olmerta

13:29: Pregled - svet od 8.30 do 13.30

13:29: WIIW: Prekinitev rasti v vzhodni Evropi, vendar brez recesije

13:27: Nujno sporočilo uredništvom - novinarska konferenca po seji vlade ob 14. uri

13:26: Prometna nesreča na dolenjski avtocesti

13:20: MZZ: Med žrtvami napadov v Bombaju ni slovenskih državljanov

13:08: Z investicijo slovenjgraška bolnišnica izpolnjuje zahteve inšpektorja

13:06: SLS pozdravlja Türkove izjave o slovensko-hrvaški meji

13:05: Illy: Ključ do uspeha je trdo delo

12:41: V DZS opozarjajo na nelegalno izkoriščanje avtorskih del

12:37: Šoltes: Izdan je bil sklep o reviziji nakupa patrij

12:29: Matej Poklukar novi predsednik ŠOU v Ljubljani (dopolnjeno) z izjavama Mateja Poklukarja in Jelene Štrbac

12:16: Španija prevzema predsedovanje odboru ministrov Sveta Evrope

12:14: Neznana skupina prevzela odgovornost za napad na sedež EU v Prištini

12:13: Sproščen promet na cesti Podgrad - Kozina

12:11: Marshall se bo hladil tri mesece

12:03: V Nemčiji novembra upad števila brezposelnih

12:00: Pregled - šport do 12. ure

11:50: V Slovenski Bistrici bo zaživelo Praznično grajsko mesto

11:49: V mariborski Karitas predstavili svoje aktivnosti

11:39: Bombaj: Policija vdrla v hotel, a ni našla talcev

11:32: Jasmin Handanović podaljšal z Mantovo

11:31: Sproščen promet na štajerski avtocesti

11:22: Pogrešajo 49-letnega Konrada Habjaniča iz okolice Maribora

11:10: EU potrdila vstop Švice v schengenski prostor 12. decembra

11:07: Vreme po Sloveniji ob 11. uri in napoved

11:02: V službenih stanovanjih bo prebivalo 38 poslancev

11:01: Oviran promet na štajerski avtocesti

11:00: Razmere na slovenskih cestah ob 11. uri

10:55: Preprečili prodajo domnevne Hitlerjeve knjižne kazalke

10:40: Medvedjev in Chavez za vzpostavitev multipolarnega sveta

10:33: Evropske borze ob začetku trgovanja z rastjo tečajev

10:25: Fotografu Borisu Gaberščiku nagrada za razstavo leta 2008

15:57: Vlada o gospodarskih temah

15:56: Raishop Holding ne bo kupil Mercatorja od Infond Holdinga (dopolnjeno) z izjavo Raishopa

16:38: Križanič: Nov predsednik uprave NLB imenovan v januarju

16:27: Predsednik DZ Gantar sprejel predstavnike OZS

16:23: SKEI poziva Pahorja k pomoči podjetjem v težavah

16:13: Luka Koper do konca septembra z 18,2 milijona evrov dobička

16:12: Vlada omogočila izdajo ene milijarde evrov obveznic

16:02: Žito v devetmesečju z nižjim dobičkom

16:39: Dvojno nezadovoljstvo glede nadomestil za reproduciranje avtorskih del

19:45: Evro za Slovenijo v razmerah finančne krize pomeni večjo stabilnost

19:42: Nadzorniki NLB o novem predsedniku uprave na naslednji seji

19:18: Računsko sodišče za bolj pregleden prikaz uporabe evropskih sredstev

18:48: Umik novice z naslovom Računsko sodišče: Slovenija leta 2007 neto plačnica v proračun EU

Zadnjih 10 novic
15:07: Tečajnica Banke Slovenije - referenčni tečaji ECB

10:39: Ravenski Metal zaključil tretjo pomembno letošnjo naložbo

10:23: Z uveljavitvijo pravil ustanovitev prvih krovnih skladov

10:00: Slovenske kmete v letu 2009 čaka mnogo sprememb

04:00: Ne bodo več izdajali delovnih knjižic

15:42: Tečajnica Banke Slovenije - referenčni tečaji ECB

15:12: Ljubljanska borza krajši teden končala z rastjo

14:29: Podvojili sredstva za sofinanciranje nakupa tehnološke opreme

14:05: Ljubljanska borza: Tečaji mešano (daljše)

13:41: Na Ljubljanski borzi letos izpuhtele milijarde