Podatki s področja turizma dajejo ključni prispevek k trajnostnemu razvoju panoge, pri tem ima pomembno podporno vlogo tudi državna statistika.

Za čim bolj učinkovito ravnanje ob prehodu v leto 2025 in ob upoštevanju zakonodaje glede vodenja knjige gostov in hrambe podatkov na strani gostitelja oziroma izvajalca nastanitvene dejavnosti, kot tudi glede poročanja podatkov v sistem eTurizem AJPES, smo pripravili naslednje kratke napotke.

IZVAJANJE TURISTIČNE DEJAVNOSTI

Informacije v zvezi z aktualnimi vsebinami na področju izvajanja turistične dejavnosti lahko dobite na portalu državne uprave GOV.SI.

VODENJE KNJIGE GOSTOV

Knjigo gostov je dolžan v elektronski ali fizični (papirni) obliki voditi gostitelj, njena vsebina je opredeljena v sedmem odstavku 39. člena Zakona o prijavi prebivališča (ZPPreb-1). Poročanje v sistem eTurizem ne pomeni, da AJPES za potrebe gostitelja vodi knjigo gostov.

Hramba podatkov

Gostitelj vodi knjigo gostov v rokih, kot jih določa deseti odstavek 39. člena ZPPreb-1. Ta določa, da podatke o gostu gostitelj vodi za koledarsko leto. Po preteku enega leta po zaključku koledarskega leta gostitelj podatke izbriše iz elektronske knjige gostov oziroma jih uniči, če vodi knjigo gostov v fizični (papirni) obliki. To pomeni, da mora gostitelj npr. knjigo gostov iz leta 2023 hraniti še do 31. 12. 2024 in knjigo gostov iz leta 2024 do 31. 12. 2025. Dodatna pojasnila glede vodenja knjige gostov, vključno s posledicami neupoštevanja zakonodaje, so vam na voljo v zloženki Policije.

Izbris podatkov in hramba zapisnika

Pravilnik o prijavi in odjavi gostov v 3. členu določa, da gostitelj o izbrisu podatkov iz elektronske knjige gostov oziroma o uničenju podatkov iz fizične (papirne) knjige gostov napiše zapisnik, ki ga hrani pet let.

POROČANJE PODATKOV V SISTEM eTURIZEM AJPES

Ob prehodu v novo koledarsko leto 2025 vas želimo opozoriti na pravilno številčenje gostov pri vodenju in poročanju podatkov. Goste s prihodom do vključno 31. 12. 2024 vključite v knjigo gostov za leto 2024, goste s prihodom od 1. 1. 2025 dalje pa v knjigo gostov za leto 2025.

V kolikor podatke o gostih in prenočitvah poročate neposredno v aplikacijo eTurizem AJPES, vam aplikacija glede na vpisan datum prihoda samodejno dodeli parameter »Leto« in parameter »Zap. številka prijave gosta«; svetujemo vam, da podatka dodatno preverite. Praviloma se številčenje gostov v novem letu (prihod 1. 1. 2025 oziroma kasneje) začne s številko 1 oziroma s prvo številko glede na vaš interni sistem številčenja in se ob novih vpisih gostov ustrezno nadaljuje (+1).

Dodatne informacije s področja poslovanja in izpolnjevanja predpisanih obveznosti so vam na voljo v Ključnih vsebinskih pojasnilih, objavljenih na spletnem portalu AJPES.

Vir: AJPES